Jak się pisze

Niepowodzenia czy nie powodzenia - jak się pisze

10.05.2026 Zaktualizowano 28.07.2026 2 min czytania
niepowodzeniapoprawna forma
nie-powodzeniabłędnie

Poprawna forma to "niepowodzenia" pisane łącznie. Jest to rzeczownik, a nie połączenie partykuły "nie" z osobnym wyrazem zapisane przez łącznik.

Niepowodzenia czy nie-powodzenia - poprawna pisownia

"Niepowodzenie" to samodzielny rzeczownik oznaczający porażkę, brak sukcesu albo nieudany rezultat. W liczbie mnogiej lub w dopełniaczu liczby pojedynczej występuje forma "niepowodzenia". Łącznik w zapisie "nie-powodzenia" jest błędny, ponieważ w polszczyźnie nie oddziela się w ten sposób przedrostkowej cząstki "nie" w utrwalonych rzeczownikach. Wyraz ma własne znaczenie, inne niż mechaniczne zestawienie "nie" i "powodzenia".

Odmiana słowa niepowodzenie

Poprawna pisownia dobrze widać w odmianie przez przypadki:

  • Mianownik l.poj.: niepowodzenie
  • Dopełniacz l.poj.: niepowodzenia
  • Celownik l.poj.: niepowodzeniu
  • Biernik l.poj.: niepowodzenie
  • Narzędnik l.poj.: niepowodzeniem
  • Miejscownik l.poj.: niepowodzeniu
  • Mianownik l.mn.: niepowodzenia
  • Dopełniacz l.mn.: niepowodzeń
  • Celownik l.mn.: niepowodzeniom
  • Biernik l.mn.: niepowodzenia
  • Narzędnik l.mn.: niepowodzeniami
  • Miejscownik l.mn.: niepowodzeniach

Przykłady użycia w zdaniach

  • Seria niepowodzeń nie zniechęciła zespołu do dalszej pracy.
  • Po pierwszym niepowodzeniu projekt został dokładnie przeanalizowany.
  • Niepowodzenia uczą cierpliwości i lepszego planowania.
  • Trener spokojnie omówił przyczyny ostatniego niepowodzenia.
  • Firma wyciągnęła wnioski z wcześniejszych niepowodzeń.
  • Nie należy ukrywać niepowodzenia, jeśli można się z niego czegoś nauczyć.

Skąd bierze się błąd nie-powodzenia

Błąd może wynikać z przekonania, że każde "nie" przed rzeczownikiem trzeba jakoś oddzielić. W tym wyrazie "nie" jest częścią utrwalonego rzeczownika, więc zapis z łącznikiem nie ma uzasadnienia.

Podobne wyrazy z tą samą zasadą

nieporozumienie, niedopatrzenie, niedbalstwo, niezgoda, niesprawiedliwość, nieład.

Co znaczy niepowodzenie

"Niepowodzenie" oznacza porażkę, brak oczekiwanego wyniku albo sytuację, w której plan się nie udał.

Jak zapamiętać pisownię

Jeśli można powiedzieć "jedno niepowodzenie" albo "kilka niepowodzeń", traktuj to jako zwykły rzeczownik pisany razem.

Często zadawane pytania

Jak się pisze: niepowodzenia czy nie-powodzenia?

Poprawnie pisze się "niepowodzenia".

Dlaczego "niepowodzenia" pisze się razem?

Bo jest to utrwalony rzeczownik oznaczający porażki lub brak sukcesu.

Czy "nie-powodzenia" jest poprawne?

Nie, zapis z łącznikiem jest błędny.

Co znaczy "niepowodzenie"?

Oznacza porażkę, nieudany rezultat albo brak powodzenia.

Jaka jest liczba mnoga od "niepowodzenie"?

Liczba mnoga to "niepowodzenia", a dopełniacz liczby mnogiej to "niepowodzeń".

Powiązane artykuły

Po prostu czy poprostu - jak się pisze Jak się pisze

Po prostu czy poprostu - jak się pisze

✓po prostupoprawna forma ✗poprostubłędnie Poprawna forma to „po prostu”. To wyrażenie przyimkowe zapisuje się rozdzielnie. Po prostu czy poprostu - poprawna pisownia „Po prostu” składa...

20.04.2026 · 2 min czytania
Wysuw czy wysów - jak się pisze Jak się pisze

Wysuw czy wysów - jak się pisze

✓wysuwpoprawna forma ✗wysowbłędnie Poprawna forma to "wysuw" przez "u". Wyraz należy do rodziny czasownika "wysuwać", więc zachowuje temat z literą "u". Wysuw czy wysow -...

25.06.2026 · 2 min czytania
Najlepszy czy najleprzy - jak się pisze Jak się pisze

Najlepszy czy najleprzy - jak się pisze

✓najlepszypoprawna forma ✗najleprzybłędnie Poprawna forma to "najlepszy". W zakończeniu pisze się "sz", nie "rz", ponieważ jest to stopień najwyższy od "dobry": "lepszy - najlepszy". Najlepszy...

11.07.2026 · 2 min czytania
Któż czy którz - jak się pisze Jak się pisze

Któż czy którz - jak się pisze

✓któżpoprawna forma ✗którzbłędnie Poprawna forma to "któż" przez ż. To zaimek "kto" wzmocniony partykułą -ż, a zapis "którz" błędnie dodaje r i zmienia budowę wyrazu....

29.05.2026 · 2 min czytania
Parzy czy paży - jak się pisze Jak się pisze

Parzy czy paży - jak się pisze

✓parzypoprawna forma ✗pażybłędnie Poprawna forma to "parzy". Czasownik "parzyć" zapisuje się przez "rz", bo należy do tej samej rodziny co "para" i "oparzenie". Parzy czy...

02.06.2026 · 2 min czytania