Jak się pisze

Nieprzyjemnie czy nie-przyjemnie - jak się pisze

11.07.2026 Zaktualizowano 28.07.2026 2 min czytania
nieprzyjemniepoprawna forma
nie-przyjemniebłędnie

Poprawna forma to "nieprzyjemnie". Przysłówek odprzymiotnikowy z "nie" zapisuje się tutaj łącznie, bez łącznika.

Nieprzyjemnie czy nie-przyjemnie - poprawna pisownia

"Nieprzyjemnie" to przysłówek utworzony od przymiotnika "nieprzyjemny". Cząstkę "nie" z przysłówkami odprzymiotnikowymi w stopniu równym zapisuje się zasadniczo łącznie, na przykład "niedobrze", "nieładnie", "nieprzyjemnie". Łącznik nie występuje w tej konstrukcji, bo nie łączy dwóch równorzędnych członów. Forma "nie-przyjemnie" jest błędna.

Przykłady użycia w zdaniach

  • W pokoju zrobiło się nieprzyjemnie chłodno.
  • Nieprzyjemnie zabrzmiała ta uwaga podczas zebrania.
  • Po długim spacerze w mokrych butach było mu nieprzyjemnie.
  • Rozmowa zakończyła się nieprzyjemnie dla obu stron.
  • W windzie pachniało nieprzyjemnie po remoncie.
  • Zapis "nie-przyjemnie" jest błędny, bo poprawnie pisze się "nieprzyjemnie".

Skąd bierze się błąd nie-przyjemnie

Błąd bierze się z przekonania, że "nie" można oddzielić od każdego wyrazu znakiem łącznika. W polskiej ortografii dywiz ma określone zastosowania i nie zastępuje ani pisowni łącznej, ani rozdzielnej. Tutaj potrzebny jest zapis łączny.

Podobne wyrazy z tą samą zasadą

nieprzyjemnie, nieprzyjemny, nieprzyjemna, nieprzyjemność, niedobrze, nieładnie, niemiło.

Co znaczy nieprzyjemnie

"Nieprzyjemnie" znaczy w sposób przykry, niemiły, niewygodny albo budzący dyskomfort. Słowo opisuje sposób odczuwania, atmosferę lub przebieg sytuacji.

Jak zapamiętać pisownię

Jeśli odpowiada na pytanie "jak?" i pochodzi od przymiotnika "nieprzyjemny", zapis jest jeden: "nieprzyjemnie".

Często zadawane pytania

Jak się pisze: nieprzyjemnie czy nie-przyjemnie?

Poprawnie pisze się "nieprzyjemnie", łącznie i bez łącznika.

Dlaczego nieprzyjemnie pisze się razem?

Bo to przysłówek odprzymiotnikowy w stopniu równym z cząstką "nie".

Czy nie-przyjemnie jest poprawne?

Nie. Zapis z łącznikiem jest błędny.

Co znaczy nieprzyjemnie?

"Nieprzyjemnie" znaczy niemiło, przykro, niewygodnie albo w sposób budzący dyskomfort.

Czy nie przyjemnie można pisać osobno?

W zwykłym znaczeniu przysłówka poprawny jest zapis łączny: "nieprzyjemnie".

Jak zapamiętać pisownię nieprzyjemnie?

Warto połączyć je z przymiotnikiem "nieprzyjemny", który też zapisuje się łącznie.

Powiązane artykuły

Wszechwiedząca czy wszech-wiedząca - jak się pisze Jak się pisze

Wszechwiedząca czy wszech-wiedząca - jak się pisze

✓wszechwiedzącapoprawna forma ✗wszech-wiedzącabłędnie Poprawna forma to "wszechwiedząca". Ten złożony przymiotnik zapisuje się łącznie, bez łącznika. Wszechwiedząca czy wszech-wiedząca - poprawna pisownia "Wszechwiedząca" jest formą żeńską...

12.07.2026 · 2 min czytania
Trochę czy troche - jak się pisze Jak się pisze

Trochę czy troche - jak się pisze

✓trochępoprawna forma ✗trochebłędnie Poprawna forma to "trochę" z literą "ę" na końcu. Zapis "troche" bez nosówki jest błędem ortograficznym. Dlaczego pisze się trochę "Trochę" zapisuje...

20.06.2026 · 1 min czytania
Córcia czy curcia - jak się pisze Jak się pisze

Córcia czy curcia - jak się pisze

✓córciapoprawna forma ✗curciabłędnie Poprawna forma to "córcia". Zdrobnienie od "córka" zapisuje się przez "ó", tak jak wyraz podstawowy. Córcia czy curcia - poprawna pisownia "Córcia"...

20.07.2026 · 2 min czytania
Nielegalnie czy nie-legalnie - jak się pisze Jak się pisze

Nielegalnie czy nie-legalnie - jak się pisze

✓nielegalniepoprawna forma ✗nie-legalniebłędnie Poprawna forma to "nielegalnie", pisana łącznie. To przysłówek odprzymiotnikowy od "nielegalny", więc w zwykłym użyciu "nie" zapisuje się razem. Nielegalnie czy nie-legalnie...

14.05.2026 · 2 min czytania
Niedobry czy nie dobry - jak się pisze Jak się pisze

Niedobry czy nie dobry - jak się pisze

✓niedobrypoprawna forma ✗nie-dobrybłędnie Poprawna forma to "niedobry" pisane łącznie. "Nie" z przymiotnikiem w stopniu równym zapisuje się razem. Niedobry czy nie-dobry - poprawna pisownia "Dobry"...

10.05.2026 · 2 min czytania