Jak się pisze

Pasaż czy pasarz - jak się pisze

18.07.2026 Zaktualizowano 28.07.2026 2 min czytania
pasażpoprawna forma
pasarzbłędnie

Poprawna forma to "pasaż" przez "ż". "Pasaż" to rzeczownik zapożyczony, a zapis "pasarz" jest błędny, bo nie ma tu podstaw do użycia "rz".

Pasaż czy pasarz - poprawna pisownia

"Pasaż" pisze się przez "ż" i kończy na literę "ż", nie na dwuznak "rz". W tym wyrazie nie działa reguła "rz po spółgłosce" ani żadna wymiana typu "rz:r". Jest to zapis słownikowy, który trzeba zapamiętać, podobnie jak w wyrazach "garaż" czy "witraż". Forma "pasarz" sugerowałaby inną budowę wyrazu i nie jest poprawnym polskim odpowiednikiem rzeczownika "pasaż".

Przykłady użycia w zdaniach

  • Nowy pasaż handlowy połączył dwie główne ulice.
  • Przeszliśmy przez wąski pasaż między kamienicami.
  • W pasażu otwarto kawiarnię i małą księgarnię.
  • Architekt zaplanował jasny pasaż z przeszklonym dachem.
  • Na końcu pasażu znajdowało się wejście do galerii.
  • Pasaż był pełen ludzi w sobotnie popołudnie.

Skąd bierze się błąd pasarz

Błąd wynika z tego, że "ż" i "rz" brzmią identycznie. Piszący może wybierać "rz" przez automatyczną analogię, ale w słowie "pasaż" potrzebne jest "ż".

Podobne wyrazy z tą samą zasadą

garaż, witraż, bagaż, pejzaż, montaż, reportaż.

Co znaczy pasaż

"Pasaż" to przejście, ciąg komunikacyjny albo zespół sklepów połączonych wspólną przestrzenią. W muzyce może oznaczać też szybki przebieg dźwięków.

Jak zapamiętać pisownię

Zapamiętaj grupę zapożyczeń z końcówką "-aż": pasaż, garaż, bagaż, witraż. W tej grupie piszesz "ż".

Często zadawane pytania

Jak się pisze: pasaż czy pasarz?

Poprawnie pisze się "pasaż" przez "ż".

Dlaczego pasaż nie pisze się przez rz?

Bo nie ma tu wymiany ani reguły uzasadniającej "rz". To utrwalony zapis przez "ż".

Czy pasarz jest słowem?

W znaczeniu przejścia lub galerii handlowej nie. Poprawna forma to "pasaż".

Co znaczy pasaż?

To przejście, ciąg sklepów albo fragment muzyczny.

Jak odmienia się pasaż?

Mówimy: "pasażu", "pasażem", "w pasażu".

Powiązane artykuły

Grzyby czy gzyby - jak się pisze Jak się pisze

Grzyby czy gzyby - jak się pisze

✓grzybypoprawna forma ✗gzybybłędnie Poprawna forma to "grzyby". W wyrazie występuje grupa grz, a zapis "gzyby" pomija literę r. Grzyby czy gzyby - poprawna pisownia "Grzyby"...

29.06.2026 · 2 min czytania
Łoża czy łorza - jak się pisze Jak się pisze

Łoża czy łorza - jak się pisze

✓łożapoprawna forma ✗łorzabłędnie Poprawna forma to "łoża". Zapis "łorza" jest błędny, bo w tym wyrazie pisze się "ż", a nie "rz". Dlaczego pisze się łoża...

30.05.2026 · 1 min czytania
Zależy czy zalerzy - jak się pisze Jak się pisze

Zależy czy zalerzy - jak się pisze

✓zależypoprawna forma ✗zalerzybłędnie Poprawna forma to „zależy”. Czasownik zapisuje się przez „ż”, a forma „zalerzy” z „rz” jest błędna. Zależy czy zalerzy - poprawna pisownia...

30.06.2026 · 2 min czytania
Porabiacie czy po rabiacie - jak się pisze Jak się pisze

Porabiacie czy po rabiacie - jak się pisze

✓porabiaciepoprawna forma ✗po-rabiaciebłędnie Poprawna forma to "porabiacie". Jest to jedna forma czasownika "porabiać", dlatego pisze się ją łącznie. Porabiacie czy po-rabiacie - poprawna pisownia "Porabiacie"...

08.06.2026 · 2 min czytania
Zrozumiałem czy zrozomiałem - jak się pisze Jak się pisze

Zrozumiałem czy zrozomiałem - jak się pisze

✓zrozumiałempoprawna forma ✗zrozomiałembłędnie Poprawna forma to "zrozumiałem". W rdzeniu wyrazu występuje "u", tak jak w "rozum" i "rozumieć". Zrozumiałem czy zrozomiałem - poprawna pisownia "Zrozumiałem"...

09.07.2026 · 2 min czytania
Poprzez czy po-przez - jak się pisze Jak się pisze

Poprzez czy po-przez - jak się pisze

✓poprzezpoprawna forma ✗po-przezbłędnie Poprawna forma to "poprzez". Ten przyimek pisze się łącznie, bez łącznika. Poprzez czy po-przez - poprawna pisownia "Poprzez" jest jednym wyrazem i...

22.05.2026 · 2 min czytania