Naprawdę czy na prawdę: jak się pisze i kiedy osobno

„Naprawdę" piszemy razem i przez „ę" na końcu, gdy znaczy rzeczywiście. W większości zdań wybierzesz właśnie „naprawdę". Osobne „na prawdę" zostaw tylko wtedy, gdy da się zapytać: na co? Na prawdę.

Naprawdę czy na prawdę

W codziennym użyciu poprawna jest forma łączna: naprawdę. Gdy chcesz podkreślić, że coś dzieje się rzeczywiście, piszesz to słowo razem i z „ę" na końcu. „Naprawdę mi przykro" znaczy „rzeczywiście mi przykro".

Prosty test na zapamiętanie

Jeśli możesz zamienić słowo na „rzeczywiście", piszesz razem: naprawdę. „Naprawdę tak było" to „rzeczywiście tak było". Jeśli takie zastąpienie nie działa, sprawdź drugą możliwość: czy da się zapytać „na co?". Jeśli tak, użyjesz pisowni rozdzielnej.

Kiedy „na prawdę" jest poprawne

Pisownia rozdzielna pojawia się rzadko i tylko wtedy, gdy „prawda" jest rzeczą, na którą coś kierujemy. Dzieje się tak po czasownikach, które rządzą przyimkiem „na": liczyć na, czekać na, stawiać na, zgodzić się na. Porównaj cztery pary:

• Naprawdę się postarał. (rzeczywiście)
• Liczę na prawdę z jego strony. (na co? na prawdę)
• To naprawdę boli. (rzeczywiście)
• Stawiam na prawdę, nie na kłamstwo. (na co? na prawdę)

Przykłady w zdaniu

• Naprawdę cię lubię.
• Czy to się naprawdę wydarzyło?
• On naprawdę się postarał.

Najczęstsze pytania (FAQ)

Jak się pisze naprawdę, razem czy osobno?

W znaczeniu „rzeczywiście" razem i przez „ę": naprawdę. Osobno tylko wtedy, gdy da się zapytać „na co? na prawdę".

Naprawdę przez ę czy e?

Przez „ę": naprawdę. Zapis „naprawde" jest błędny.

Kiedy na prawdę piszemy osobno?

Po czasownikach rządzących przyimkiem „na", na przykład „liczę na prawdę", „stawiam na prawdę".